Quand vient le temps de remonter, il suffit de suivre la chaîne